By default, Apple’s Spotlight search in OSX doesn’t appear to index mounted network drives successfully if at all regardless whether the drives are mounted as AFP or SMB.  There is a way ...